Domov » Žurnál+ » Autor: Veronika Fodorová Miklasová

Žurnál+

Levanduľová záhrada pre milovníkov II.časť

Veronika F. » Blogy / 2016-06-10 10:11:00 /  73 komentárov / 188 lajkov / 837x zobrazený

     Ahojte, určite už pomaly cítite v záhradkách, v parkoch omamnú vôňu tejto výnimočnej rastlinky. Iste aj poznáte jej účinky, výhody a nezameniteľnú krásnu farbu. Tento článok je venovaný predovšetkým vám, milovníkom levandule. Ak ju nemáte radi a ani ju mať nechcete, tento článok radšej nečítajte ;-) možno by ste si ju nakoniec predsa len obľúbili :-)

     Práve dnes nám hlásili v rozhlase, chystajúce levanduľové festivaly, ja by som vám odporučila v Tihany - v Maďarsku pri Balatone, je to oveľa bližšie než v Provensálsku a zážitok rovnako krásny. Počítajte však s ďalšími nadšencami :-) Termín už čoskoro 25.6.2016

Foto: http://keptar.oszk.hu/html/kepoldal/index.phtml?id=23011

Týždne levandule v Tihany trvajú od 20.6 - 1.7, v okolí nájdete aj milé obchodíky so sušenou levanduľou.

Foto: bardoczeva, welovebalaton

pre viac info kliknite na stránku http://www.tihany.hu/

     Ak patríte medzi skutočných milovníkov a máte záhradku, určite v nej má svoje čestné miesto. V mojej záhrade mi prvýkrat bohato kvitne ružová aj biela levanduľa. Vôňa rovnako podmanivá, krásna do sušených kytíc.

Foto: Veldi

     Minulý rok som sa pri zbere naozaj vybláznila a vytvorila rôzne kytice, ak by sa vám podarilo zohnať rôzne farby kvetov, môžete si pripraviť viacfarebnú kyticu na sušenie.

85 cm vysoká kytica na sušenie z odrody Lavandin, vytvorená podľa horeuvedeného návodu.

Foto: Veldi

Ďalšie inšpirácie na sušené kytice 

  • S ružičkami "Fairy"

Foto: Veldi

  • Levanduľa s artičokou pšeničnými klasmi a nevädzou

Foto: Veldi

  • S ružičkami "Fairy" Levandulou Angustifolia a Lavandin

Foto: Veldi

       Vo svojom archíve som pre vás vyhrabala aj moje overené receptíky. Z levandule si môžete pripraviť super recepty, fantázii medze neklaďte, ja sa s vami podelím o rcept na sirup, koktejlíky a mňamkovú zmrzlinu, veľmi zdravú ;-) Nech sa páči a chutí.

  • Levanduľová zmrzlina


Niečo pre ozajstných milovníkov levandule, rýchla chutná pochúťka, urobte si ju len ak máte radi jej arómu ;-)
recept: 120g syr smotanový termizovaný Lučina, 200ml sladká 33% smotana, domáci levanduľový sirup,za hrsť čerstvých alebo sušených kvietkov levandule, vanilkový cukor ( nemusí byť ) všetko spolu rozmixovať a dať do mrazničky na 2-3 hodiny. Dobrá rada z vlastnej skúsenosti - Po vybratí chytro skonzumujte, kým vás nezbadajú deti, o túto pochúťku sa s nikým nedelíme :D Mne ostali iba poháre na vylízanie.

 

Foto: Veldi

     Minulý rok sme si do zásoby pripravili aj levanduľové sirupy. Recept nájdete tu: 

Leto však bolo príliš dlhé a horúce, na konci leta sme už len sirupové fľaše vyplachovali. 

Môj overený recept na koktejl:

Trstinový cukor s levanduľou lekárskou, stačí pridať pár sušených kvietkov 

Foto: Veldi

Budete mať celé leto úžasnú náladu vďaka upokojúcim účinkom levandule lekárskej ;-)

Z levandule si môžete pripraviť dekorácie, ktoré vám budú rozvoniavať po celý rok alebo si z nich pripraviť darčeky pre vašich blízkych ;-)

Kytičky na rôzne spôsoby

Vrecúška so sušenou levanduľou vám budú rozvoniavať po celý rok, ak ju naozaj zbožňujete, môžete si z nej pripraviť klúčenku a nosiť ju všade so sebou ;-) 

 Hlava vás od vône ešte nerozbolela? ;-)

     Ak by toho levanduľového šialenstva nebolo príliš, ešte vám pridám pár aktuálnych fotiek z vlastnej záhrady, inšpirácie na pestovanie ;-)

Levandula angustifolia - tomuto kríku sa darí najlepšie, po celý rok je na vyhrievanom slnečnom mieste obklopený lomeným kameňom. Vedľa levandule je zasadený krík wistérie, počas roka sa striedajú svojimi krásnymi fialovými kvetmi.

Biela levanduľa v záhone s jahodami

Levanduľové záhony v kombinácii s popínavými ružičkami "Fairy" oba kríky kvitnú súčastne, preto ich môžete spolu viazať do sušených kytíc.

S nostalgickými kríkmi ruží.

Zasadené na kopci na celodennom slnku, v záhone sú zasadené krušpány, po zostrihaní levandule spolu pekne ladia.

Už sa suší a celý dom rozvoniava ;-)

Foto: Veldi

  Ak ste sa dostali až sem a jej vôňa vás stále neomámila, môžete si prečítať I.časť z Levanduľovej záhrady, v ktorej nájdete aj hotové výrobky šikovných predajcov zo Sashe

http://www.sashe.sk/Veldi/journal/moja-levandulova-zahrada-i.cast-overene-tipy-na-pestovanie-recepty-a-vyuzitie-levandule

Prajem príjemné čítanie a voňavé levanduľové leto ;-)

Ahojte

Veldi

Komentáre

bavito Nádherné voňavé čítanie :) Ďakujem za inšipácie a záhrada u teba je prekrásna

2016-06-10 09:15:523x

OnlyOneOriginal krásne, voňavé čítanie a pozeranie :)))

2016-06-10 09:24:361x

BluberyHome Ja ďakujem za prečítanie a milé komentáre ;-)

2016-06-10 10:18:02

mknazkova Krásny žurnál. voňavý..super ♥

2016-06-10 10:31:071x

ModraPupava Och, nádherné levanduľové fotky! Aj my sa chystáme na jeden taký mestský Levanduľový festivalík (aj s našimi levanduľovými zázrakmi na pleť :) - bude v Bratislave v Levaduľovej kaviarni na Obchodnej, 17-19. jún :)

2016-06-10 10:37:171x

lussinda WAW, dajú sa tie kytičky niekde kúpiť?

2016-06-10 10:39:121x

tvorit_a_lubit Tie kytičky sú prekrásne! ♥

2016-06-10 10:51:181x

mina289 Milá Veronika, ďakujem za tento nádherný voňavý žurnálik, levanduľa je proste moja srdcovka a kytica kombinácii s tými ružičkami je jednoducho úúžasná, .... fotečky sú tiež prekrásne ♥

2016-06-10 10:58:492x

fanco Úžasne voňavé čítanie! Ja som si po prečítaní I. časti objednala niekoľko sadeničiek a teraz už krásne rastú a kvitnú. Tak dúfam, že sa im bude dariť a rozrastú sa do takých rozmerov, ako vidieť tu na fotografiách. :-) Je to krásna a užitočná rastlinka. Ďakujem za inšpiráciu. :-)

2016-06-10 11:08:481x

Lauritos Perfektné čítanie, o ružovej levanduli som doteraz nevedela, vďaka :-)

2016-06-10 11:17:171x

TanusaM Jéééj, nádhera :o)

2016-06-10 12:50:271x

SlovAB waw, krásne spracovanie... klobúk dole...

2016-06-10 13:23:291x

SMART. waaaaw krásna záhradka, ďakujeme za foto ;) aj za príjemné čítanie!!!

2016-06-10 13:33:531x

etede veľmi inšpiratívne, v mojej záhrade mám tri druhy levanduly, vyskúšam tú odstupňovanú kyticu

2016-06-10 13:40:301x

milBo

2016-06-10 13:50:211x

Pohan Skvelé a super foto!

2016-06-10 14:18:081x

BluberyHome Wow ľudia to ma nesmierne teší, že sa vám toľkým páči levandula :-) ďakujem za prečítanie aj milé príspevky, idem si ich prečítať,aj tak trčíme v zápche z BA :-D

2016-06-10 15:18:10

SylviaIvanko ... to je krásne čítanie, pohladkala ste mi dušu, ako milovníčke levandule. Krásne fotky, no a záhradka ... takú raz mať ... Teším sa na III. časť. Nech sa darí

2016-06-10 16:48:501x

taliaa krásne.

2016-06-10 16:55:231x

monika94 tak toto je super :) aj mne už kvitne kráska a veľmi sa teším na Tihany. A vďaka za inšpirácie :)

2016-06-10 17:22:511x

gabi111 Až sem mi vonia, krásne ;))

2016-06-10 20:15:291x

O.Livia Krááása, kopec inšpirácie... a tá tvoja záhrada! To je Rozprávkovo ?

2016-06-10 20:28:021x

Matilda nemám slov, len pozerám :)

2016-06-10 20:51:561x

evuliak krása ♥

2016-06-10 20:57:191x

Wood Neskutočná krása:)

2016-06-10 21:06:301x

PUREHOME ...nááádherná záhrada, prekrásny výhľad z terasy a k tomu ten kokteijl...aaach to je relax...

2016-06-10 21:45:181x

MMdesign Kraaaasa!

2016-06-10 22:19:331x

atelierik Nádherné levanduľové šialenstvo! Aj ja mám túto diagnózu:DD Krásny žurnálik.

2016-06-10 22:55:321x

Sjuzan NA LEVANDUľOVý FESTIVAL v Tihany - v Maďarsku pri Balatone chodím pravidelne každý rok, má to svoju atmosféru, a okrem levanduľe je tam veľa zaujímovstí ako napr. paprikové domy, lipová alej atď.

2016-06-10 22:57:141x

LubaArt aaaach! levandula! moja naj! mam jej plnu zahradu :) je krasna, lieciva, vonava, jednoducho dokonala :))) dakujem za vonavy zurnal :)

2016-06-10 23:41:211x

Pcola Odpadávam z tej vašej záhrady... a vlastne z každej jednej fotky, takááá pohoda z toho ide, že juj :)

2016-06-11 00:59:081x

mistralka nádherná atmosféra :D so všetkým, čo k tomu patrí-teda, akurát tá vôňa chýbala chichihci, tak som si išla odtrhnúť tú svoju. Po žurnáliku č.1 "nosím v hlave chrobáčika" a kdekoľvek sa pozriem na levanduľku-spomeniem si na tieto nádherné zábery. Raz by som rada aj ja mala takúto mega záhradku :D

2016-06-11 01:47:411x

BluberyHome Veľká vďaka milí ľudkovia :-) aj za pochvalu záhradky :-) Veru tak, táto záľuba je už diagnóza :-)

Nie, nebudem sa sťažovať, koľko práce je s veľkou záhradou :D veď to poznáte aj vy...má to svoje výhody aj nevýhody. Mínusom je iba kopec práce a práve preto nám v tom pomáha levanduľa. Je naozaj nenáročná na pestovanie a je ozdobou záhrady po celý rok. Napr. manželovi sa najviac páčia levandule, keď sú ostrihané a po záhrade máme malé zelené bochníčky :D

Veľké kry nám polieva dážď, 1-2x ročne ich ostriháme, nepotrebujú okopávanie, hnojenie, iba dobré miesto, priepustnú pôdu a slnko.

2016-06-11 08:37:21

ema-homolova Krásne čítanie a nádherná záhrada.

2016-06-11 13:48:551x

jontego perfektné, inšpirujúce, povznášajúce .....:-)

2016-06-11 14:57:381x

HenrietaMocova fíha Ty si teda jasný nadšenec!! + u Teba musí byť krásne.. :-D

2016-06-11 14:59:291x

Vinutko Nádherné!!!

2016-06-11 18:16:471x

PohladnicePreRadost neviem sa vynadívať :) prekrásna záhrada a tie kytice s levandulou, rôzne kombinované, dekorované, čarokrásne sú :)

2016-06-11 18:23:481x

Andaris Krásny, skvelý žurnál, nádherne nafotený ♥♥

2016-06-11 20:24:141x

Ivana_Basti krásny žurnálik

2016-06-11 20:45:591x

scadany máš nádhernú záhradu, aj ja sa snažím o niečo podobné...do Tihány sa chystáme s rodinkou, som maniačka na levanduľu....a tie kytice čo si nafotila sú úžasnééééé a vôbec všetko...držím Ti palce a prajem všetko dobré...recepty som si už odpísala...tak idem skúšať :-)

2016-06-12 07:38:051x

BluberyHome Scadany veľmi pekne ďakujem za tvôj milý príspevok ;-) pozdravuj levandule v Tihany, ja som tam bola minuly rok, ale políčka som nevidela, zle nás navigovali :) a deti boli už netrpezlivé, tak sme sa aspoň okúpali v Balatone. Nech sa darí v pestovaní levandule ;-) paa

2016-06-12 08:05:20

SkusimTo nááááádhera :D

2016-06-12 10:35:301x

JankaCArt ďakujem za tieto krásne slová ♥

2016-06-12 16:19:491x

Adrianadesign Krásny žurnálik:) skvelé fotografie.

2016-06-13 15:24:301x

ammirante atmosferické fotky, k ním už ani text nebol potrebný:) moja levanduľa neprežila ani prvú zimu:(

2016-06-13 18:45:571x

liart99 Dobré!!!!

2016-06-13 20:09:24

ivajanotkova Krásne fotky a krásne čítanie. Mne sa darí pestovať levandule v črepníkoch, mám ich vonku po celý rok už asi aj 6 rokov, v záhradke sa mi nedarilo ju pestovať.

2016-06-13 23:03:591x

HelkaAndr úžasné inspirace :)

2016-06-14 14:10:061x

jaslovska Prekrasne,uzasne,medzi zemou a nebom dusa plesa Boze dakujem za uzasný pocit tiez mam tuto diagnozu ale pri pohlade na viazane kyticky som zabudla na celý svet a ta zahradka no nebo s anjielikmi dokonala harmonia gratulujem obdivujem chvalim a prajem vela slniecka

2016-06-14 19:10:381x

JanaFabry krása ...ja levanduĺu zbožňujem , prišla som si na svoje :-)))

2016-06-14 20:51:081x

Erika1957 Nič krajšie som takto zrána nemohla objaviť. Doteraz som si myslela ,že mám peknú záhradu.ale keď vidím tú tvoju.... mám dobrú inšpiráciu. Na balatone sme boli už niekoľkokrát,ale tú nádheru v Tihanyi nevynecháme nikdy. Si šikuľka.

2016-06-15 06:52:401x

BluberyHome Ďakujem veľmi pekne za krásne levanduľové komentáre, teším sa naozaj, že sa nás tu stretlo toľko nadšencov levandule :)

2016-06-15 21:51:18

BabaLu krásny článok, krásne fotky, krásna záhradka :) milujem levandulu a snazim sa ju pestovat.. aj sa mi celkom dari..ale este hladam nejake grify,..ako napr. najjednoduchsie ususit cisto len kvety do vrecusok (jedna z fotiek), alebo to teda treba rucne oddelovat.. ?! :) ... ak to nie je tajné know-how...rada sa dozviem niečo nové :) dakujem krásne a zelám krásne slnečné levanduľové dni :) L.

2016-06-17 10:22:511x

scadany práve sme sa vrátili z Tihany...je to mestečko s úžasnou atmosférou...no jednoducho krásny deň...úlovky mám: sirup, džemy, mydielka, krémy, sadenice levandule...a z políčka 3 plné tašky nazbieranej levandule :-)

2016-06-25 20:39:211x

BluberyHome BabaLu :) ja zo stoniek posťahujem kvety, ak tam ostane kúsok stonky to nevadí, ono keď to uschne, aj sa rozlomia- rozmrvia. Na levanduli je úžasné to, že je voňavá celá rastlina, dokonca aj lístky.

Scadany, tak to je teda parádny úlovok :) Tihany je raj pre levandulu, takže bude zásob na celý rok :))) Čo tak o tom napísať žurnál a poslať sem link? :)

2016-06-27 08:55:091x

BabaLu Veldi, tak som robila...a pride mi to velmi zdlhavy proces, ked je tej levandule vela :) tak preto som sa pytala,... teraz som to robila tak, ze som kvety poodstrihavala.. ked este viac uschnu (nechavam ich schnut), tak to potom asi rukami pomrvim, aby sa aj stonky rozmrvili a uvidi sa :) clovek sa postupne asi dopracuje k tomu, co vyhovuje najviac :) je skoda nevyuzit tieto uzasne rastlinky, aby nam sprijemnili domov a okolie :)

2016-06-29 08:52:472x

BluberyHome Babalu, veru zdĺhavý :-))) včera som celý deň sťahovala z levandule kvietky a keď sú príliš čerstvé občas sa odtrhne aj stonka. Prsty mám celé zelené a keď som na mestskú poštu brala balíčky s levanduľami, ľudia sa čudovali odkiaľ tu cítia levanduľu :D a ja len popod nos usmievala. Prírodný parfém :)

2016-06-29 09:08:462x

atelierik Dievčatá, ja spracovávam levanduľu až preschnutú, v mojich začiatkoch (pred 5 rokmi) sa mi stalo, že som narobila kytičky z čerstvej a vnútri začali plesnivieť. Preto odvtedy už robím zásadne až zo sušenej. A vtedy stačí vziať za hrsť kvetov a iba pomrviť medzi dlaňami a všetky kvietky krásne povypadávajú. Veľmi to šetrí čas:)

2016-06-29 09:10:221x

BabaLu atelierik: a ako ju susis? ja pre kratkost casu pred kratsou dovolenkou som ju zostrihala a len na obruse musela doma nechat polozenu... jasne ze spodnejsie troska su chytene.. tak tie som teda musela vyhodit :( ale uz som spekulovala, ze si vyrobim nejake take sito, ako co susia huby a tak ju budem nabuduce susit :) lebo aj do kytic davat chce teda dost casu.... ale asi ozaj najjednoduchsie to bude ako pises.. ususenu len kvety pomrvit uz ususne :) dakujem-e :)

2016-06-29 09:18:58

atelierik určite a ešte som si z Francúzka "odkukala", že ju už kosím kosákom (nie nožnicami ako v začiatkoch). Skúsim nájsť fotku a pošlem Ti do správ. Je to OVEĽA efektívnejšie. A sušiaky mám presne tak vyrobené: 2 dosky na nich natiahnuté pletivá a suším. Je toho veľmi veľa a kto to nevyskúšal vo väčšom, nevie si predstaviť aké je to prácne...

2016-06-29 09:22:282x

BluberyHome Súhlasím :) do vrecúšok treba levanduľu mať poriadne presušenú. Mne sa tento rok osvedčilo sušiť levanduľu na ľanových plátnach, majú veľmi dobrú nasiakavosť a práve teraz som pozerala, boli mierne vlhké :)

2016-06-29 09:22:371x

atelierik a ešte, dievčatá, musíte ju obdeň prevrátiť, potrebuje vzduch:)) A samozrejme sušiť NIE na priamom slnku skôr v tieni.

2016-06-29 09:24:021x

BluberyHome Ten kosák si idem zaobstarať :D nožnicami aj keď záhradnými je to veľmi pracné.

2016-06-29 09:24:38

BabaLu atelierik: a presne si vystihla dalsiu vec, nad ktorou som spekulovala... ze som uz videla na fotkach a pod, ze kosak tam pouzivaju... tak som si myslela, ze zahradnymi velkymi noznicami to budem nabuduce robit (teraz som to malymi po kuskoch.. pluzgiere na ruke..) ale ak vravis ze naj je ten kosák, tak idem hladat kosák :) len zeby som si neufikla prsty :D

2016-06-29 09:33:081x

BluberyHome Anna z atelierika, chystám sa na tretiu, poslednú časť článku Levanduľová záhrada, a rada by som pridala aj tvoje rady, fotky, osvedčené tipy :)

Ak súhlasíš, môžeš mi poslať tvoje fotky ako sušíš, zbieraš a pridám ich tam pod tvojím menom :)

2016-06-29 09:33:431x

atelierik Posielam ti foto, zasmeješ sa:))

2016-06-29 09:34:09

BabaLu tak jasne, ze prevracat.. len sme 4 dni neboli doma... takze sa nedalo.... :-/ ale tie sita si isto vyrobim :)

2016-06-29 09:34:40

atelierik Veldi, jasné, počká to do večera? Ako Ti to súri, lebo práve letím viazať pre "moje" svadobné dekoračné firmičky a iných zákazníkov...

2016-06-29 09:37:16

BluberyHome Vďaka za foto :-))))))) keď to zvládne dieťa, hádam aj ja :D

Stačí večer, alebo zajtra ráno, žurnál budem písať v noci, ďakujem, teším sa moc :)

P.S.: Ak si tieto komenty ešte číta niekto a máte vlastné tipy, fotky ako sušíte, zbierate, viažete, pošlite mi aj vy vaše fotky a rada ich pridám do článku. Diky :)

2016-06-29 09:42:261x

prothea len tip .. na soc.sieti je stránka Levanduľa zo Záhoria, sú to Malé Leváre a majú asi pol hektára vysadenej levandule...toho roku už samozber mali, tak možno bud.rok... :-)

2016-07-11 14:35:381x

Hellen4787 super!..nádherne voňavé a inšpiratívne čítanie i pozeranie :))Prekrásne kytičky , vrecúška,fotografie ..skrátka všetko, paráda !:)

2016-08-29 18:00:58

lavandin Dnes som našla tieto úžasné levanduľové články....síce to už asi mnohým nepomôže, lebo som 2 roky pozadu, ale predsa pridám moje tipy na sušenie levandule: 1/ levanduľa do skrine alebo do oleja: levanduľu strihám až neskôr, keď sú už kvety odkvitnuté, aby mi zostali čo najdlhšie na záhrade, pretože odroda lavandin kvitne neskôr a stihne to poriadne len raz ročne. Opakované kvitnutie u nej nestojí za reč. Možno by to bolo inak, keby som ju ošmýkala hneď po začatí kvitnutia, ale je mi to ľúto, najkrajšia je v záhrade a jej klasy nie sú až také silne fialové, ako u pravých levandulí, sú zelenofialové a zafarbujú sa len postupne, ako začínajú nakvitať. Pozbieranú levanduľu zagumičkujem na konci stoniek do kytičiek, gumky sú pružné a prispôsobia sa sušeniu stoniek. Cez gumičky prevlečiem povrázok, zauzlím. Na dvore mám sušiak /obrátený dáždnik/, na ktorý kytičky prištipcujem a suším. Svieti mi sem samozrejme aj slnko, ale príliš to neriešim /na vôňu to nemá vplyv/. Tieto levandule nechám dosušiť a potom vložím po jednom kytice do pevného igelitového vreca na odpadky a cez igelit ich poriadne pogúľam a obúcham o stôl. Takto opadne dosť veľká časť a zvyšok ručne v igelite: strčím tam obe ruky, medzi ne kvety a dlaňami oproti sebe. Ide to raz dva. Prišla som na to až vlani, dovtedy sme 30 koreňov ručne oberali s manželom, po 1 klase žmolili a bola to otročina. 2/ levanduľa na ozdobné kytice: ostrihaná skôrd a potom dtto, kytičky, gumky, špagát, len sú zavesené na spodných konároch ovocných stromov, kde nesvieti slnko, ale prefukuje vetrík. Doteraz nikdy nesplesniveli, možno som mala len šťastie, možno ten pohyb vzduchu. A ešte poznámka: lavandin /lavandula x intermedia/ nie je pravá levanduľa, nedá sa množiť zo semena, svojho času ju každý rok predával baumax, 8ks/6 eur. Až taká super mrazuvzdorná ale nie je, vraj v tomto smere je najodolnejšia odroda hidcote. Lavandin nie je taká krásne fialová, ale kvitne dlhšie, lebo má dlhé kvety a tie nakvitajú v jednotlivých radách pomaly. Sadila som cca 1 m od seba a nestačilo. Ostrihané boli do 1/2 gule, ale kvety rastú kolmo k stredu, takže sa bočné krížili a vzájomne poprepletali, lebo majú veľmi dlhé stonky.

2018-06-14 14:17:53

Pre komentovanie musíš byť prihlásený, nejde to ináč.

P
BluberyHome
BluberyHome
186 predaných ks, 94 hodnotení

Veldi -Blubery Home
Navštívte aj našu novú galériu na Sashe :)
http://www.sashe.sk/Blubery

© autorská tvorba Veronika Fodorová-Miklasová - BLUBERY


Pôvodné meno Veldi

TOP Žurnál - Týždeň

Najlepšie žurnály posledného týždňa TOP žurnál mesiac »

TOP Žurnál Mesiac

Najlepšie žurnály mesiaca

Viac »
Kompletná hitparáda žurnálov »